字型故事

文章分類:華康字型授權方案採用實例
2024/02/01

相簿的博進堂「Album STATION」

查看字型詳細資訊

DynaFont伺服器專用字型授權採用案例採訪


照片為株式會社博進堂經營戰略本部 經營戰略本部長 馬場雅之先生。
 
在日本新潟縣新潟市設有印刷.製本工廠,主要提供相簿製作服務的株式會社博進堂本次採用了DynaComware株式會社的DynaFont年度授權產品「DynaFont伺服器專用字型授權」。
 
應用的產品為專門製作相簿的系統「Album STATION」。
 
我們採訪了株式會社博進堂經營戰略本部 經營戰略本部長的馬場雅之先生,請他分享決定在「Album STATION」採用「DynaFont伺服器專用字型授權」的經過與字型的採用理由。
 

  ―今天還請多多指教,首先可以請您介紹一下貴公司嗎?
我們是位於日本新潟縣新潟市的印刷公司。公司於日本大正10年(1921年)創立,在2021年迎來了創立第100周年。創立時的主要商品為原創明信片、美術複製印刷等,經過100年以上的事業經營,現在廣泛經營包括相簿、商業印刷、教育、出版等事業。營業項目有主力商品的畢業紀念相簿、其他各種相簿、紀念冊、學校介紹手冊、公司介紹手冊、宣傳物製作、作品集、圖錄、個人年表、網頁製作、型錄.小冊子、海報、月曆、經營支援、講座、工作坊企劃營運、書籍等。關於相簿事業,從銷售到企劃、製作、製版、印刷、製本的所有工程都可以利用我們的工廠設備一條龍完成,全日本上至北海道下至九州,我們公司的顧客來自全國各地。
 
取材當日馬場先生帶我們參觀公司與印刷工廠內部。聽說公司與印刷工廠也會提供給小學的社會課參觀教學,孩子們都非常興奮。
 
可以參觀主力商品相簿的製作工程,這是能夠一站式完成工程的博進堂才能做到的業務。

 
―實際參觀貴公司與工廠內部,有幸一窺學生時代曾收到過的畢業紀念相簿是如何製作而成,令人非常感慨。聽說實際上也有開放給社會課教學參觀,用老虎插圖讓小學生也能簡單易懂地了解CMYK印刷的構造,非常地用心。我想學生們實際在博進堂參觀後拿到畢業紀念相簿時,一定更加感動。像這樣為當地做出貢獻、以當地為本進行的事業想必是貴公司能夠成為創立超過100以年以上企業的秘訣之一吧。接著是否可以跟我們分享採用了「DynaFont伺服器專用字型授權」的「Album STATION」是個什麼樣的產品呢?

「Album STATION」是博進堂開發用來全方位支援相簿製作的平台。總共由「Album 編輯教室
、「Album KARTE、「Album TALK、「Album COLLECTION這4種功能組成,可以在網頁瀏覽器上完成設計、編輯、線上校正、進度管理。

「Album 編輯教室
是可以在瀏覽器上使用的編輯系統,原本博進堂過往是使用名為「Web編輯教室」的系統,在我們改版成「Album 編輯教室』後,提供原本「Web編輯教室」無法做到的文字編輯等功能,大幅提升了編輯時的自由度。

「Album KARTE
是可以將各項物件的進度與基本資訊在顧客與博進堂之間共享的機能。包括各頁的印刷交付狀況、工廠內部的進度、頁數編成或冊數等都可以確認。

「Album TALK
可以用來確認校正用圖片。為了做到線上校正,我們公司現在正在開發整備功能。

「Album COLLECTION
功能可以設計相簿全體的搭配,預計和「Album 編輯教室功能連動,是現在正在開發的工具。作爲由博進堂提案的基於相簿製作基本理念的各種設計型錄,提供下載製作相簿時需要的各種樣式的模板,透過搭配組合豐富的設計物件,做出適合各個學校的頁面構成。
 
Album STATION由「Album 編輯教室、「Album KARTE、「Album TALK、「Album COLLECTION的4種功能組成。
 
Album STATION由「Album 編輯教室、「Album KARTE、「Album TALK、「Album COLLECTION的4種功能組成。

 
―可以告訴我們貴公司選擇採用「DynaFont伺服器專用字型授權」的理由嗎?
博進堂
原本就有使用DynaFont 20年以上的經歷,以往製作相簿時也都採用DynaFont,而這次伴隨『Album 編輯教室』搭載了文字編輯功能,我們為了採用DynaFont而連絡DynaComware進行諮詢。
 
―在『Album STATION』採用「DynaFont伺服器專用字型授權」以前,貴公司就已經採用了DynaFont 20年以上,真的非常感謝。本次『Album STATION』中採用了7套DynaFont,可以跟我們分享選用這些字型的理由嗎?
「DF平成黑體W3」作為我們公司在製作相簿時的預設字型使用了20年以上,我們在「Album 編輯教室』中將「DF平成黑體W3」稱為「博進堂黑體W3」繼續採用。另外還因應長文使用,採用「DF平成明體W3」並命名為「博進堂明體W3」,其他包括使用在標題上、筆畫較粗的「DF平成黑體W5」跟「DF平成明體W5」,以及用來製作幼稚園或保育園畢業紀念相簿的「華康圓體W3」、「華康圓體W5」、「華康POP1 W5」,總共採用了7種字型。另外「博進堂黑體W3(DF平成黑體W3)」也被用於相簿中各個人頁面的人名字型,有很多的學校非常重視學生們的名字,力求用字正確,為了回應這些要求,我們採用了「博進堂黑體W3(DF平成黑體W3)」跟「博進堂明體W3(DF平成明體W3)」作為外字對應字型。
 
「Album 編輯教室」的編輯頁面。可在此使用7套DynaFont字型。
 
「Album 編輯教室」不需使用專門的編輯軟體,在網頁上就能輕鬆製作專屬的原創檔案。

 
〇Album STATION採用的7套DynaFont字型

 
※平成黑體及平成明體均為日本地區限定產品。

 
 
―最後,能否在可以透漏的範圍告訴我們關於「Album STATION」未來的展開方向嗎?
我們導入了能夠偵測相簿內特定學生入鏡的照片共有幾張的臉部辨識系統,現在正在開發中。雖然「Album STATION」是在2022年開始提供服務,但是經過試用等時期,真正啟用是在2023年以後,接下來才會開始收到使用者們的回饋,DynaFont有各式各樣的字型,因此我們希望接下來能根據使用者的反饋,更換或增加DynaFont字型。
 

―非常感謝您今天與我們分享貴重的資訊,擁有超過100年以上歷史的博進堂長年採用DynaFont,我們感到非常振奮,接下來的100年也請務必多多關照DynaFont跟「DynaFont伺服器專用字型授權」。

 

Album STATION
為了實現株式會社博進堂的理念「給所有孩子一本相簿」而打造的平台兼Getway,提供相簿設計‧編輯線上校正進度管理等功能,協助所有顧客製作相簿。Album STATION提供的功能可以幫助所有與相簿製作相關的人們,透過使用Album STATION提高相簿的價值。
Album STATION詳情

DynaFont伺服器專用字型授權
DynaFont伺服器專用字型授權是可以將DynaFont安裝到伺服器上使用的授權產品。為伺服器端動態產生的文件或內容提供種類豐富且高品質的字型作為附加價值。
DynaFont伺服器專用字型授權詳情

株式會社 博進堂
創立:日本大正10年
地址:〒950-0807 新潟市東區木工新町378-2
URL:https://www.hakushindo.jp/
位於新潟市擁有印刷・製本工廠,主要提供相簿製作服務的企業。