悠遊字在專欄
2020年02月19日

悠遊字在 第98篇 「馬克・羅斯科的警語」

在印刷油墨、有機顏料、PPS聚合物擁有世界第一市占率的DIC株式會社,於日本千葉縣佐倉市坂戶設有一綜合研究室。該研究室附近蓋了一間DIC川村紀念美術館(*1),在遼闊庭園和山林圍繞下的部分建築物,像極了圓筒型穀倉。
 
騎摩托車從筆者家到這間美術館大約須花費一個小時多一點。因為館藏品中有許多筆者喜歡的畫家作品,因此經常造訪參觀。
 
其中之一就是〈西格拉姆壁畫〉(Seagram Murals)。
 
1958年春天,馬克・羅斯科(*2)接到客戶委託,請他在美國曼哈頓西格拉姆大廈內一間名為「四季」的餐廳,幫其中一間房繪製裝飾用的畫作。他用一年半的時間完成了30件作品。這其中一半以上是寬幅的畫作,多數寬度甚至長達4.5公尺。一塊塗滿紅褐色的四方形,四周框起稍亮的橘紅色和深橘色邊框,造型簡單。但跟隨表面殘留的筆刷痕跡移動目光,卻會感覺被畫面吸入,好像有人正在對你提問。
 
然而,這些完成的畫作最後卻沒有掛在四季餐廳的牆上。據說是因為開幕後羅斯科本人造訪,發現店內的氣氛和他想像的相距甚遠,於是和餐廳解除了契約。
 
從羅斯科遺留的手稿中,我們可以發現所有作品都是連續陳列展示,中間沒有一絲空隙,可以想像他是將整面牆視為畫布來設計。這一系列的作品因為原本是為西格拉姆大廈設計,後人稱之為〈西格拉姆壁畫〉。
 
這些失去展示場所的作品系列,其中九件在1970年捐贈給英國倫敦的泰特美術館(現為泰特現代藝術館),還有七件在1990年為日本DIC川村美術館所收藏。這兩間美術館都為〈西格拉姆壁畫〉設置了一間特別陳列室,並時常公開展示。而美國華盛頓菲利普美術館(The Phillips Collection)的羅斯科展廳,以及休斯頓的羅斯科教堂,也都設有〈西格拉姆壁畫〉的專門展間。全世界只有這四個地方經常性地展出〈西格拉姆壁畫〉。
 
羅斯科去世後,他的兒子克里斯多福花了34年的時間將他的遺稿編寫成書,書名為《藝術家的真實:馬克・羅斯科的藝術哲學》(*3)。然而,在這本書中,羅斯科本人對於自己的作品並沒有任何一句評論。
 
書中有如下一段敘述:
「和其他事物相比,痛苦、欲求不得、死亡的恐懼,往往被視為終結人類的要因。比起擁有相同的目標,擁有共同的敵人反而更能集結眾人之力,消除人們的個體差異。」
 
這段敘述出現在〈情感性與戲劇性的印象主義〉篇章中,描述畫家主觀的情緒及光線的客觀世界。儘管這段話是在論述繪畫作品,但如果將這段話,特別是後半句和現實世界作對比,不覺得是一句非常尖銳的警語嗎?

 
 
注釋:
*1 DIC川村紀念美術館
1990年由日本DIC株式會社開設的美術館,其建築物由海老原一郎所設計。擁有二十世紀美術品為主的豐富館藏。
官方網站(日文):http://kawamura-museum.dic.co.jp/
 
*2 馬克・羅斯科(Mark Rothko 1903 - 1970)
本名Markus Rotkovich,俄羅斯猶太裔的美國畫家,是抽象表現主義代表畫家之一。
 
*3 《藝術家的真實:馬克・羅斯科的藝術哲學》
作者:馬克・羅斯科;編者:克里斯多福・羅斯科​

    ▶ 一覽 悠遊字在專欄 文章
 

 作者簡介

mk88
DynaComware Corp 顧問

1942年出生於東京都。
1966年畢業於桑澤設計研究所視覺設計學科。
曾任職於設備機器廠商、報社、廣告公司,並在綜合印刷公司參與了DTP黎明期的多國語處理及印刷工作流程的建構。
設計學校畢業後曾以平面設計師的身分經歷了活字、照相排版、DTP印刷工作。
1998年起任職於DynaComware Corp。
曾擔任網頁印刷服務、數位文件管理工具、電子書專用字型開發、字型授權業務、中文字碼規格GB18030日本國內普及諮詢窗口等職務。
Blog:mk88の独り言(mk88的自言自語)

 

下一則 : 悠遊字在 第101篇 「東方蒙娜麗莎」   
上一則 : 悠遊字在 第99篇 「轉身來到峇里島」